Due persone, due anime diverse avvolte spesso da un silenzio sonoro, un silenzio assordante, la voglia di capire i desideri dell’altro, la necessità di vedere cercando di percepire cenni di espressione. Un’idea balza nella mente, la creatività che avvolge queste vesti consegna la chiave d’accesso: se chiudo i miei occhi posso vedere i tuoi sogni, recita il messaggio (If I close my eyes I can see your dreams), posso indagare nella tua anima, posso capire quello che senti, se chiudo i miei occhi ho parole e musica, ho la visione di ciò che provi, l’evoluzione percettiva delle tue creazioni.
Two persons, two different souls often wrapped up in a sound silence, a deafening silence, the login to understand the other’s wishes, the need of seeing, trying to perceive expression signs. A sudden idea, the surrounding creativity gives the access key: If I close my eyes I can see your dreams, I can look into your soul, I can understand what you feel, if I close my eyes I have words and music, I can see what you feel, the perceptive evolution of your creations.
È così che si parte, l’inizio stavolta è meno audace, ma per confermare questo scenario di immaginazione, hai bisogno di molta energia, di una forza che ti avvolga, di capi che ti rappresentino, che ti definiscano nella tua individualità, accessori che facciano in modo che tu creda in ciò che senti. Ecco il secondo messaggio (Believe in what you feel), credere in una cosa gli conferisce da subito potenza, gli dà benzina per ardere (fuel) spazio per espandersi.
This is how it starts, this time with less impudence, as to confirm such an imagination scenery, you need much energy, you need strength, you need pieces that represent you and define your personality, accessories that make you believe in what you feel. Here is the second message (Believe in what you feel), believing in something immediately confers power, fuel to burn, space to spread.
La definizione del sé qui è ormai pronta, una carrellata di gesti e capi che fungono da cornice perfetta per un’esplosione di moti d’animo, il chiudere gli occhi mi fa vedere i tuoi sogni ma non chi tu sia veramente: nessuno può insegnarmi chi sono, nel terzo avviso, nessuno può insegnarti chi sei (Nobody can teach me who I am). La lezione è chiara, è fondamentale essere sé stessi nelle proprie vesti, con la propria personalità, senza costrizioni e con la capacità di vedere attraverso l’anima degli altri con un unico sguardo, quello di chi sente, quello di chi osa immaginare, quello di un luogo creativo che promette e mantiene.
The ego definition is ready, a parade of gestures and garments that perfectly enframe an explosion of feelings, if I close my eyes I can see your dreams but not what you really are: nobody can teach me who I am, says the third notice. The message is clear, it is essential to be yourself in your clothes, with your personality, with no constraints and with the ability of seeing through the others’ soul with a look, the look of those who feel, who dare to imagine, of a creative place that can promise and then keeps its promises.
Outfit:
Nelli Ivanova (blue):
Dress Amen
Necklace Mawi
Yuna Kim (pink):
Dress Makin Jan Ma
Necklace: Goti
Enya Bakunova (green):
Dress Amen
Earrings and bracelet Mawi
Photoshooting and fashion movies:
Direction, Art direction and content editor: Enza Morello
Video Maker and film editing: Davide Calafà
Photographers: Alberto Segramora and Flavio Mancinelli
Make up Simona Ricci
Stylist: Francesca Pedrona