Un appuntamento da non perdere con il party esclusivo di WHITE: gli addetti ai lavori di via Tortona, il pubblico più alternativo della moda milanese ed i numerosi fans di questa star internazionale si sono riuniti per questo evento esclusivo.
Location
WHITE fashion Party | Eleven Clubroom | 19 giugno 2011 | via Tocqueville 11 Milano | dalle 23.00-4.00
—
An unmissable appointment with the exclusive WHITE party: the via Tortona insiders, the most alternative fashion crowd in Milan and the many fans of this international star will gather for this exclusive event.
Location
WHITE fashion | Eleven Clubroom | 19 June 2011 | via Toqueville 11 Milano | from 11 to 4 am
Steve Aoki
Dj e producer americano e creatore della label Dim Mak Records è un personaggio chiave e rappresentativo dell’evoluzione della musica electro. Ha remixato numerosi big di tutto il mondo come Drake, Lenny Kravitz, Bloc Party, Snoop Dogg, Robin Thicke, SPA, Duran Duran, Timbaland, Kid Cudi, Francese Chester e Pesche. Steve Aoki è anche in una band Hardcore Punk chiamata Rifoki, con Sir Bob Cornelius Rifo. A marzo del 2010 Aoki ha pubblicato “I’m In The House”, una collaborazione con Zuper Blahq, alter-ego del cantante dei Black Eyed Peas Will.I.Am. La sua etichetta, la DIM MAK, ha recentemente rilasciato hits di altri artisti come MSTRKRFT, The Bloody Beetroots, Klaxons, Whitey, Mystery Jets e Mustard Pimp.
Ad aprire la serata Skinny Boy, dj resident di PWP Milano.
www.steveaoki.com
Intervista:
M: Dove nasce la tua passione per la musica? Quando hai cominciato a lavorare come dj?
Steve: E’ cominciato tutto da una cassetta. Ricordate le musicassette? Avevo 13 anni e un amico mi preparò un mix di pezzi dei Gorilla Biscuits, degli Youth of Today, dei Minor Threat. Grazie a queste band ho scoperto il punk e l’hardcore. Una delle caratteristiche fondamentali dell’hardcore è lo stile di vita do it yourself che si traduce in un forte senso di appartenenza e di partecipazione e nell’idea di poter imparare tutto dalla tua comunità. A 16 anni sapevo suonare tutti gli strumenti di cui avevo bisogno per mettere su una band. A 17 anni facevo già parte di due gruppi e con alcuni miei amici avevo dato vita a una fanzine. A 18 anni con pitture a emulsione stampavo T-shirt serigrafiche nel ripostiglio di mia madre e le vendevo ai concerti. Ho messo su la mia etichetta discografica Dim Mak Records a 19 anni e da allora la porto avanti. In oltre 15 anni abbiamo realizzato più di 250 dischi, alcuni dei quali erano un’evoluzione della mia produzione musicale.
Avendo un background più propriamente “rock” non ne sapevo granché della scena dance elettronica. Ma l’apertura verso di essa è avvenuta naturalmente attraverso gli artisti che pubblicavano per noi. Nel 2003 ho incontrato gli inglesi Bloc Party. In quel periodo organizzavo a Los Angeles piccole feste per la Dim Mak dove le band venivano invitate a suonare o a fare dj set. Ben presto ho imparato a fare remix . Posso dire che il rock sia stato una sorta di ponte . Il resto è storia.
M: Quanti altri generi musicali, anche del passato, ti hanno influenzato? Sapresti citare qualche pezzo che si è infiltrato nel tessuto musicale del tuo lavoro?
Steve: Posso citarne alcuni.
Born Against – Well Fed Fuck
Gorilla Biscuits – Start Today
MC5 – Kick out the Jams Motherfucker
Refused – New Noise
Tragedy – Confessions of a Suicide Advocate
Minor Threat – Straight Edge
La musica influenza ogni aspetto della mia vita e dura per sempre. Quando scopri qualcosa che diventa parte di te, quel qualcosa non potrà mai morire. Non esistono mode passeggere.
M: Hai una collezione incredibile di dischi. Qual è il tema ricorrente nelle tue scelte?
Steve: A dire il vero negli anni ho smesso di collezionare dischi e ho iniziato a vendere gran parte della mia collezione. E’ stata scremata fino a contare, a oggi, circa 7500 dischi in vinile. Prima era davvero una situazione fuori controllo che mi “consumava”, nel vero senso della parola.
M: Com’è viaggiare per il mondo e suonare ogni giorno per un pubblico diverso? Vedi differenze tra l’America, l’Europa e l’Asia? Sapresti dirci qualche caratteristica dei tre diversi fan?
Steve:Una delle differenze più evidenti degli Asiatici sono i loro tratti e indovina? sono proprio come me! Perciò è figo. O almeno, lo è in parte. In serate più piccole riesco a cogliere meglio le diversità, perché posso vedere la gente in maniera più chiara. Nei festival più grandi, invece, c’è una massa informe di corpi colorati in movimento. Amo quello che faccio e amo esibirmi ogni volta dinanzi a un pubblico diverso.
M: Hai appena lanciato il tuo ultimo pezzo, Wake Up. Il titolo è un consiglio che dai? E a chi?
Steve: Quando scrivo musica da club voglio soltanto che la gente si svegli (Wake up)! Voglio che la gente balli e si perda nella musica. Il titolo del pezzo deve essere perciò interpretato in senso letterale.
M: Cosa è cambiato nel modo di fare musica degli ultimi anni? Hai visto miglioramenti nella scena musicale legata ai nuovi media?
Steve: I miglioramenti consistono principalmente nel fatto che non c’è più bisogno di un vero e proprio studio per produrre dei bei dischi. Basta avere immaginazione e puoi farlo! E’ incredibile.
M: Vedo che hai sempre un modo di vestire molto cool; hai sempre delle T-shirt con una grafica stupenda. Vuoi parlarci di questa tua passione trasformata in lavoro?
Steve: Da 5 anni produco una linea di T-shirts per Dim Mak. Con due dipendenti, due designer e io stesso in prima persona. Vado nei negozi a incontrare i buyer di ogni paese in cui sono stato; ce l’abbiamo fatta e oggi le nostre magliette sono distribuire in più di 100 store. E’ diventato il mio nuovo dovere diffondere la cultura Dim Mak anche nella moda. Adesso stiamo lanciando una nuova serie che fa parte di una collezione disegnata da giovani designer in linea con lo stile Dim Mak. La presenteremo all’ inizio del 2012 e la collezione sarà in vendita a partire dall’autunno dello stesso anno. Sono molto fiero di questo nuovo traguardo.
M: La moda fa quindi parte della tua vita, sia in privato che per lavoro. Come sono nate le tue collaborazioni?
Steve: Ogni collaborazione ha la sua storia, perciò bisognerebbe fare varie introduzioni. Nella maggior parte dei casi partono da un rapporto basato sul rispetto e l’amicizia che ho con il designer.
M:Se potessi scegliere una location alternativa dove suonare quale ti piacerebbe?
Steve:MARTE!
M:Hai una sorella che è una delle più belle top model del mondo. La tua è una famiglia destinata al successo?
Steve:Adesso è ancora troppo presto per dirlo
Steve Aoki
Steve Aoki american DJ and producer and creator of the Dim Mak Records label is a main character and most representative of the electro music evolution. He remixed several greats of worldwide music such as Drake, Lenny Kraviz, Bloc Party, noop Dogg, Robin Thicke, SPA, Duran Duran, Timbaland, Kid Cudi, Francese Chester and Pesche. Steve Aoki is also featuring in a Hardcore Punk band called Rifoki with Sir Bob Cornelius Rifo. In March 2010 Aoki published “I’m In The House”, a collaboration with Zuper Blahq, alter-ego of the Black Eyed Peas singer Will.I.Am. His label DIM MAK recently released hits by other artists such as MSTRKRFT, The Bloody Beetroots, Klaxons, Whitey, Mystery Jets e Mustard Pimp.
Skinny Boy, resident PWP Milano DJ will open the night.
www.steveaoki.com
Interview:
M: How did you get started in music? When did you start working as a dj?
It all started from a cassette mixtape. U remember those?
Steve: I was 13 at the time and a friend of mine made me a mix of Gorilla Biscuits, Youth of Today, Minor Threat. From those bands I discovered punk and hardcore music. One of the important traits of a hardcore kid is the d.i.y. lifestyle and what comes from that lifestyle is the idea of learning and participating within your community. By the time I was 16 I learned every instrument I needed to know “non traditionally” to start a band. By the time I was 17 I was in 2 bands and already produced a zine with friends. I was screen printing tee shirts in my mother’s closets with emulsion by the time I was 18 and selling them at shows. By the time I was 19 I started a record label called Dim Mak Records that I have been developing til the present. For over 15 years we released over 250 records some of which were an evolution of my own musical production.
Being more of a “rock” kid I knew very little of the electronic dance scene. But the transition into the EDM world came from the artists I signed. In 2003 I found a band called Bloc Party from England. At that time I was producing small Dim Mak parties in Los Angeles where bands would come and dj. Soon I learned the process of producing remixes and the remix culture remixing bands and rock music became the bridge that crossed me over into this world now. The rest is history.
M: How much other music genres, also of the past, influenced you? Can you name one or more songs that particularly influenced your musical style?
Steve: I can name a few.
Born Against – Well Fed Fuck
Gorilla Biscuits – Start Today
MC5 – Kick out the Jams Motherfucker
Refused – New Noise
Tragedy – Confessions of a Suicide Advocate
Minor Threat – Straight Edge
Music influences everything in my life and it lasts forever. When u discover something that becomes part of you it never dies. There is no trend.
M: You seem to have a huge collection of records, what is the recurring theme in your choices?
Steve: To be honest, I stopped collecting records and started selling off a huge chunk of my collection throughout the years. Now im streamlining down to around 7500 pieces of vinyl. Before It was out of control and consumed me literally. What can I say I am a COLLECTOR!
M:What’s it like to travel around the world and play for a different audience each day? Are there any differences among America, Europe and Asia?
Can you tell us some characteristics of the three different kinds of fans?
Steve: One of the most obvious differences in Asia is their faces and guess what they look like me! So its pretty cool. Well some parts at least. At intimate shows I can tell more distinctions because I can see the people more clearly. At bigger festivals it becomes this colourful painting of moving bodies that look similar to the last. I love what I do and I love playing to new people.
M:You recently released Wake Up Call, is the name of the track an advice you give to somebody?
Steve: When I write club records I want to do just that Wake people the Fuck up! I want people to dance and lose themselves in the music. Its as literal as the two words.
M: What has changed in the way of making music in recent years? Did you notice any improvements in the field of music and new media?
Steve: The improvements are basically that you don’t need to have a proper studio anymore to make big banging records. If u have the imagination you can do it! Its incredible.
M:You have a very cool style, you always have amazing graphic t-shirts. Would you tell us a little more about this passion of yours and how it turned into a job?
Steve: I have been doing dim mak collection as a tee line for 5 years now. Somehow with 2 employees, 2 designers and myself going into stores and meeting buyers in each country I went to we got our tees into over 100 doors. It became a new duty of mine to spread the seed of the dim mak culture in fashion. Now we will be launching a brand new range from a collection of young designers that fit within the Dim Mak look. We will be showing early 2012 and the line will be available in fall 2012. I am very proud and excited about our new line.
M: Fashion is definitely part of your life. How did those collaborations with fashion brands start?
Steve: Each collaboration has its own story so they all have different introductions. But for the most part whatever collab I’ve done in the past is based on the respect and friendship I have made with the designer or brand.
M:If you could choose a different/alternative location to play what would it be?
Steve: MARS!
M: Your sister is one of the most beautiful top model in the world, is yours a family destined for success?
Steve: Too early to say at this point.
Eleven Clubroom
Situato al primo piano del temporary store 11, nel cuore della nightlife della città, 11 clubroom è una location esclusiva e ricca di fascino. Arredata con poltrone e divani in pelle dalle ampie sedute ricorda un salotto. Le luci soffuse ed i grandi candelabri creano un’atmosfera suggestiva e raffinata, ideale per un pubblico esigente e selezionato.
—
Eleven Clubroom
Situated on the first floor of temporary store 11, in the heart of the city night life, 11 clubroom is an exclusive and charming location. Furnished with large leather armchairs and couches, it reminds of a home lounge. The soft lightings and the big chandeliers create a suggestive and polished mood, ideal for a demanding and selected public.