Durante il salone White una speciale mostra firmata Arte&Arte, presso la MyOwnGallery in via Tortona 27 ha presentato una selezione di opere che hanno fatto parte dalla 21° edizione della mostra d’arte contemporanea Miniartextil. Questa manifestazione, tra le più importanti al mondo, si svolge a Como dal 1991 e presenta tutti gli anni, da fine settembre a fine novembre, una ampia panoramica dellʼarte tessile contemporanea mondiale. Dal 22 settembre, in anticipo di due giorni sullʼapertura della mostra a Como, Miniartextil ha proposto in via Tortona 27 una selezione di minitessili, sculture tridimensionali (max 20 cm) provenienti da un concorso internazionale e grandi installazioni spettacolari, ispirate al tema di quest’anno, “Energheia”. Hanno trovato spazio negli ambienti della galleria gli arazzi del polacco Wlodzimierz Cygan e del madagascaregno Joel Andrianomearisoa, le sculture tessili del tedesco Jens J. Meyer e della slovena Anda Klancic, il pannello a jacquard di Fabrizio Musa e quello realizzato con fili e chiodi di Mimmo Totaro, le opere in plexiglass graffiato di Filippo Avalle, le sculture della tedesca Heidi Bedenknecht De Felice e dell’inglese Penelope Margareth Mackworth Praed. Per ulteriori info sulla mostra www.miniartextil.it
SUPER STUDIOPIU| 22-26 2011 Settembre | Via Tortona 27, Milano -I
____
For the second year is back to MyOwnGallery, during the White Fashion Exhibition, the international textile art signed by Arte&Arte, with a selection of artworks from the 21st edition of the Contemporary Art Exhibition Miniartextil. This manifestation is one of the most relevant in the world, it takes place annually in Como since 1991 and shows, from September to November, a great view on contemporary worldwide textile art. From the 22nd of September, 2 days before the opening in Como, Miniartextil has shown in Via Tortona 27 a selecton of minitextiles, tridimensional sculptures (max 20 cm) selected by an international open contest and spectacular large scale installations, inspired by the theme of the year, “Energheia”. In the gallery guests were able to admire tapestries by the Polish artist Wlodzimierz Cygan and by Joel Andrianomearisoa from Madagascar, the textile sculptures by the German Jens J. Meyer and the Slovenian Anda Klancic, the jacquard panel by Fabrizio Musa and the one realized with nails and threads by Mimmo Totaro, the artworks in scratched plexiglas by Filippo Avalle, the sculptures by the German Heidi Bedenknecht de Felice and the English Penelope Margareth Mackworth Praed. For info www.miniartextil.it
SUPER STUDIOPIU | September 22-26th 2011 | Via Tortona 27, Milano -I
Fabrizio Musa
Anda Klancic
Mimmo Totaro
