| Favorite Designers | |
|---|---|
| DELETE | |
| PRINT LIST |
| Favorite Designers | |
|---|---|
| DELETE | |
| PRINT LIST |
CINELLISTUDIO RACCONTA A WHITE LA STORIA DEL PIUMINO ITALIANOWHITE MILANO continua la strategia a sostegno delle realtà imprenditoriali che si sono distinte per qualità del prodotto e ricerca tecnologia. Nell’edizione di gennaio 2012 White ha presentato Cinellistudio, l’azienda guidata da Nicola Cinelli con sede a Buggiano (Pistoia) e gli dedica un’area speciale negli spazi di via Tortona 27.
Cinellistudio, pioniere nel mondo dei capospalla imbottiti in puro piumino d’oca bianca europea, ha presentato per la prima volta alcune fasi di lavorazione in un’ istallazione che coniuga tradizione e innovazione. Il processo produttivo he diventato, dunque, protagonista e viene svelato per affermare l’essenza della sua forza: la ricerca di prodotti esclusivi che hanno una lunga storia da raccontare.
___
WHITE MILAN continues its strategy in support of enterprises that stand out for quality products and technology research. In the January 2012 edition White presented Cinellistudio, a company headed by Nicola Cinelli and based in Buggiano (Pistoia), and reserved for them a special area in the Via Tortona 27 spaces. Cinellistudio, a pioneer in the world of padded outerwear in pure European white goose down, presented for the first time some of the most interesting manufacturing phases with an installation that combines tradition and innovation. The focus on the production process that is revealed to show the essence of its strength: the constant search for unique products that have a long story to tell.
Cinellistudio ha presentato le collezioni uomo donna a-i 2012/13 di [C]STUDIO, brand che raccoglie l’intero know-how di Cinellistudio per offrire linee di prodotto di alta gamma, pensate e disegnate, realizzate e distribuite per affrontare con nuova energia le sfide internazionali. Stile impeccabile, qualità ineccepibile e ricerca sono le parole che convivono in tutti i capi uomo e donna, imbottiti in pura piuma d’oca bianca europea sottoposta al trattamento waterbloc©.
CRUST, il marchio vintage Cinellistudio è una sintesi di esperienza, storia e tradizione declinata in capi di ultima generazione dove sport e urban parlano un linguaggio contemporary, orientato alle soluzioni più innovative per comfort e stile come il patch in alcantara con logo in panno milk.
___
Cinellistudio presented the f-w 2012/2013 menswear and womenswear collections by [C] STUDIO, a brand that gathers the whole Cinellistudio know-how to offer high-end product lines, designed, produced and distributed to face international challenges with a new energy. Impeccable style, irreproachable quality and research are the factors that coexist in all of the men’s and women’s garments, strictly padded with pure European white goose down, treated with the Waterbloc© method.
CRUST, Cinellistudio’s vintage brand, is a synthesis of experience, history and tradition coming in new generation garments, where sports and urban style speak a contemporary language aiming at the most innovative solutions for comfort and style such as the alcantara patch with a milk cloth logo.
Cinellistudio nasce nel 1945 con prodotti su misura per alpinisti. Oggi è un’azienda italiana leader nella produzione di capi spalla in puro piumino d’oca di uso quotidiano.
Da oltre cinquant’anni l’azienda toscana è una delle realtà imprenditoriali più interessanti del made in Italy, una fucina di idee, ma anche l’unica azienda italiana integrata a coprire l’intero processo di lavorazione, dalla materia grezza allo stile. Il ciclo industriale di Cinellistudio si svolge nel rigoroso rispetto delle normative vigenti, rispettando l’ambiente grazie a un impianto di depurazione delle acque che consente il riutilizzo di questa risorsa primaria.
____
Cinellistudio was established in 1945 creating tailored products for climbers. Today it’s an historic Italian leading manufacturer of pure goose down outerwear for everyday use.
For over fifty years the Tuscan company has been one of the most interesting made-in-Italy enterprises. A breeding ground for ideas but also the only Italian integrated company to undertake the entire manufacturing process from the raw material to the styling.
Cinellistudio industrial cycle takes place in strict compliance with the current regulations and respects the environment thanks to a water treatment plant that allows the reuse of this primary resource.