FOCUS ON GEORGIA
September 2016

 

focus on georgia

 

WHITE MILANO presenta i talenti dalla GEORGIA. In collaborazione con il Direttore Creativo della Mercedes Fashion Week Tbilisi, Sofia Tchkonia, i designer esporranno le loro collezioni nell’area FOUR ROOMS. I designer di spicco della scena georgiana presenti a WHITE sono:  LALO,  TAMUNA INGOROKVA,  JANASHIA,  TEYO,  SOPHO GONGLIASHVILI, DIANA KVARIANI e LAKO BUKIA.
WHITE MILANO will also present talents from GEORGIA. In collaboration with the creative director of the Mercedes Fashion Week Tbilisi, Sofia Tchkonia they will put on show their collections in the FOUR ROOMS area. The outstanding designers of the Georgian scene at white will be: LALO,  LAKO BUKIA,   TAMUNA INGOROKVA, JANASHIA, TEYO, SOPHO GONGLIASHVILI, DIANA KVARIANI and LAKO BUKIA.

 

georgiani

 


JANASHIA

Janashia è un brand di successo sia in Georgia che nei mercati mondiali. In virtù della grande domanda delle creazioni del brand, il team creativo ha deciso di lanciare un e-shop www.janashiastore.com per rendere l’acquisto degli articoli Janashia possibile da qualsiasi parte del modo. La fondatrice, la designer georgiana Gvantsa Janashia, creò il marchio nel 2002. Janashia è nota per i suoi abiti striminziti e per le sue silhouette minimaliste con un inconfondibile tocco francese.

LALO

Lalo Cardigans è nata nel 2012 da due sorelle gemelle: Lalo and Nina Dolidze. Ciascun oggetto è unico e fatto a mano da un team di oltre 200 magliai. La storia di quest’impresa di sorelle risale ai tempi della scuola, quando Lalo Dolidze, più una creativa che una designer, iniziò a sviluppare alcune idee di pezzi speciali di maglieria e ad indossare cardigan che lei stessa disegnava e ricamava. Poco dopo sua sorella Nina la incoraggiò a creare un’intera collezione, coinvolgendo uno dei designer più talentuosi della Georgia: Lado Bokuchava. Da maglioni a cardigan sino a una meravigliosa intera collezione di maglieria che ha reso Lalo un successo nazionale pronto a conquistare il mondo. Lalo trae ispirazione delle caratteristiche più uniche e belle della Natura, spesso utilizzando per la collezione forme e silhouette di diversi fiori e piante. Un total look di maglieria con alcuni pezzi in seta da indossare sotto, completato da stupende e pelose zeppe o scarpe piatte in materiali scintillanti. Tessuti e texture sono trattati, trasformati e creati in un’infinità di combinazioni, spesso forgiando un sorprendente risultato: come un dipinto di Monet.

SOPHO GONGLIASHVILI

Sopho Gongliashvili è una designer di accessori georgiana. Crea bellissimi e unici gioielli in smalto e argento, utilizzando una tecnica molto antica inventata dagli artigiani dell’antichità. Ha lanciato la sua prima collezione nel 2000. Nel 2014 ha partecipato alla London Fashion Week ed ha avuto una Best Designer nomination della “International fashion showcase”. Le sue abili mani hanno dato vita a colorati anelli artigianali, che non sono solamente bellissimi esemplari di gioielleria, bensì vere e proprie opere d’arte.

TAMUNA INGOROVKA

Una minimalista auto-proclamata, avendo lavorato con Nina Ricci a Parigi, la collezione Ingorokva Autunno/Inverno 2016 trasuda quella sobria eleganza che molti altri designer Georgiani cercano di ottenere. I suoi oggetti in cuoio sono tra i più stravaganti e denotano la sua profonda conoscenza nel trattare questo difficile materiale. Fondata da Ingorokva nel 2002, il suo stile è noto per materiali minimal e motivi audaci e accattivanti.

Ispirazione per l’autunno 2016: i Ramble Drawings di Richard Serra e l’idea di girovagare per la città, che si è tradotta in pezzi di cuoio unici come una tuta rossa e un lupetto nero aderentissimo. Le sue creazioni riscuotono grande successo tra note personalità come Doutzen Kroes, Edita Vilkeviciute, Ksenia Sobchak, Evelina Khromtchenko.

LAKO BUKIA

Lako Bukia nasce a Tbilisi nel 1987 dove studia all’Accademia A. Kutateladze Tbilisi State Academy of Art, dove si diploma in Moda e Textile. Ancora giovanissima si trasferisce a Londra per specializzarsi nell’abbigliamento donna diplomandosi al London College of Fashion. Durante gli studi fonda il suo brand eponimo che ha sfilato per quattro stagioni alla London Fashion Week e numerose altre settimane della moda, presentando le sue collezioni negli showroom più prestigiosi di Parigi, Berlino e Kiev. Nel 2012 ha aperto il suo primo monomarca a Tbilisi, contestualmente al lancio della sua linea diffusion Lolo by Lako. Successivamente Lako si trasferisce a New York per frequentare il post-diploma di laurea alla Parsons School nel 2014. A Novembre 2016 prenderà parte alla Mercedes-Benz Fashion Week di Tbilisi.

TEYO

Teo Gardapkhadze si è laureata alla State Academy of Arts di Tbilisi con un BA in Architettura. Da sette anni è attiva nell’industria della moda, partecipando ad esempio alla Fashion Week georgiana. I suoi top a strisce hanno riscosso grande successo, lo stile è minimal, sofisticato e chic. Una palette di colori pastello con tagli sartoriali lunghi e armoniosi e dettagli di pieghe in 3D.

DIANA KVARIANI

Le increspature e i cenni alla decadenza rococò delle Corti Reali d’Europa sono parte integrante della collezione femminile e giocosa di Diana Kvariani. Aggiornati con tocchi anni ‘60, questi splendidi pezzi rendono altrettanto bene se indossati separatamente: date ad esempio uno sguardo agli abiti (accompagnati da camice e indossati sotto morbidi e lineari cappotti). La stilista ama le stampe floreali e le applicazioni 3d di fiori su camice, ampi pantaloni e alcuni pigiami. La designer georgiana ha studiato Fashion Design all’Istituto Europeo di Design (lED) di Roma. Conseguita la laurea in Italia, si è trasferita a Mosca con un BA in Fashion Design ed è stata assistente designer per svariati stilisti russi. Nel 2009 ha fatto ritorno alla sua città natale, Tbilisi, dove ha lanciato il suo marchio “Diana Kvariani”. Dal 2014 Diana distribuisce il suo marchio in varie città del mondo: Parigi, Washington, Monte Carlo e Mosca. Diana Kvariani ha il suo negozio a Tbilisi e sta per aprirne un altro a Batumi


JANASHIA

Janashia is a successfully operating brand in Georgia as well as world fashion markets. Considering the demand on the brand’s clothing, the creative group decided to launch an e-shop www.janashiastore.com and thus make purchasing of Janashia items available from any part of the world. Founder is the Georgian designer Gvantsa Janashia that established her brand in 2002. Janashia is known for skimpy dresses and minimalist silhouettes that has a unmistakable French flair.

LALO

Lalo Cardigans was founded in 2012 by twin sisters Lalo and Nina Dolidze. Each piece is unique and hand made by over 200 knitters. The story of this sister-business starts back in student years when Lalo Dolidze, more a creative than a designer, started to develop some ideas of special knitted pieces and started to wear hand-woven cardigans made by her on her own design. After a while her sister Nina encouraged her to develop a full collection also involving one of the most talented designer in Georgia: Lado Bokuchava. From jumpers and cardigans to a full knit-collection of wonder is what made Lalo a national success ready to step into the rest of the world. A head-to –toe knitwear collection with some silk robes to go underneath and beautiful fuzzy platforms or flats in shimmering materials.
Textiles and textures
are treated, transformed, crafted in
endless combinations, creating often a surprising result.
Like a Monet’s painting.

SOPHO GONGLIASHVILI

Sopho Gongliashvili is Georgian accessory designer. She is making beautiful and unique jewelry from enamel and silver by using very old technique invented by artisans in the ancient times. She made her first collection in 2000. In 2014 she was participating in London Fashion Week and was nominated for the best designer of the “International fashion show case”. Her amazingly hand crafted and colorful rings are not only a beautiful piece of jewelry
but also works of art.

TAMUNA INGOROVKA

A self-proclaimed minimalist, having worked under Nina Ricci in Paris, Ingorokva Fall/Winter 2016 collection exudes that understated elegance that many other Georgian designers are struggling to achieve. Her leather pieces are some of the most extravagant, pointing to her deep knowledge of how to handle this difficult material. Founded by Tamuna Ingorokva in 2002. her style is known for: minimalist staples as well as eye-catching, bold patterns

Fall 2016 inspiration: Richard Serra’s Ramble Drawings, and the idea of simply hanging, or “rambling about” town, which translated into standout leather pieces like a red jumpsuit and a slicked-over black turtleneck. Her creations are popular among important personalities like Doutzen Kroes, Edita Vilkeviciute, Ksenia Sobchak, Evelina Khromtchenko.

LAKO BUKIA

Lako Bukia was born on October 4, 1987 in the city of Tbilisi, Georgia. She did her first BA at A. Kutateladze Tbilisi State Academy of Art, from where she graduated with BA in Fashion and Textiles Diploma. After this she went to London and did a second BA at London College of Fashion specializing in Womenswear. Meanwhile she started her own luxury label LAKO BUKIA, which has been shown on London Fashion Week for 4 seasons and also on various catwalks and showrooms in Paris, Berlin, Kiev. In 2012 she opened her boutique in Tbilisi, Georgia. That same year she added a diffusion line Lolo by Lako to her brand. 2 years ago Lako had decided to move to New York to do a Masters Degree at Parsons The New School for Design for Masters Degree. In summer 2014 she has successfully graduated from the MFA course at Parsons and she will join Mercedes-Benz Fashion Week Tbilisi in November 2016.

TEYO

Teo Gardapkhadze graduated from the State Academy of Arts in Tbilisi with a BA in Architecture. It has now been 7 years of her active involvement in the fashion industry including taking part in Georgian Fashion Week. Teyo’s bestselling stripy tops have been very successful. The style is minimal, sophisticated and chic. A pastel palette with pleated crisp long lean tailoring with 3D pleat detailing.

DIANA KVARIANI

Ruffles and a hint of rococo decadence from the Royal Courts of Europe are inherent in this girly, playful collection from Diana Kvariani. Updated with a ‘60s twist, these are bright pieces that work equally well separated: look to the dresses (which were styled with shirts and layered beneath coats) for some of the best. The deisgner loves flower prints and flower 3d application on shirts, wide pants and some pijamas ensembles. Georgian born fashion designer, she has studied Fashion Design at Instituto Europeo di Design (lED) in Rome. After graduation in Italy she has moved to Moscow with a degree of BA in Fashion Design and has worked as designer’s assistant for several russian designers. ln 2009 she moved back to her home town Tbilisi and has launched her own label “Diana Kvariani”. Since 2014 Diana has distributed her brand in different cities around the world: Paris, Washington, Monte Carlo and Moscow. Diana Kvariani owns her store in Tbilisi and she is about to open the second one in Batumi.