CHINA CALLING
February 2016

CHINAcover

 

WHITE presenta un progetto speciale dedicato ai designer della new wave cinese. I designer cinesi hanno lavorato a lungo per essere considerati e inseriti in una mappa ideale della moda come “Designer Cinesi” più che stilisti “Made in China”. Con un crescente riconoscimento della moda cinese, una nuova generazione di marchi ha guadagnato terreno e White Milano ha iniziato una collaborazione con la fashion talent scouter Sonja Long Xiao, fondatrice del famoso concept store ALTER di Shanghai con l’obiettivo di portare all’edizione di Febbraio una selezione dei più promettenti designer cinesi.

Con un’area personalizzata all’interno del salone presso la location Superstudio in Tortona 27, lo special project “China Calling” offre la possibilità unica di scoprire una selezione dei più importanti designer contemporanei cinesi con le loro collezioni edgy e di ricerca come: Chrisou By Dan, Shu-shu Tong, Nicole Zhang, Chen Yi Yuan, Yvmin, CJ Yao, Rolling Acid.

WHITE presents a special project dedicated to the new wave of designers coming out of China.  The Chinese designers have worked hard to be acknowledged in the fashion scene as “Chinese Designers” rather than designers whose collections are “Made in China.”  With the recognition of Chinese fashion on the rise, a new generation of fashion brands is gaining ground and White Milano welcomes them through a collaboration with fashion talent scout Sonja Long Xiao, founder of Shanghai’s famous concept store ALTER, aimed to bring a selection of the most promising Chinese designers to the February edition of the show.

With a personalized area at the Superstudio location on Via Tortona 27, the special project “China Calling” offers a unique opportunity to discover the edgy and researched collections of a selection of the most important contemporary Chinese designers, such as:  Chrisou By Dan, Shu-shu Tong, Nicole Zhang, Chen Yi Yuan, Yvmin, CJ Yao, Rolling Acid.

ABOUT ALTER

Sonja Long Xiao è la fondatrice dell’influente concept store di Shanghai ALTER, ALTER Showroom e ALTER Cube Cafè. Lanciato nel 2010, ALTER promuove una selezione di designer emergenti, molti dei quali sono new entry per il mercato cinese.

Sotto la direzione di Sonia Long Xiao, ALTER ha lanciato il trend “Shanghai look” per una nuova generazione di giovani donne cinesi. Il suo concept store si è aggiudicato il premio come miglior nuovo negozio al WGSN Global Fashion Awards nel 2012. Inoltre nel 2014 Alter è stato nominato tra i sei migliori superstore al mondo da Farfetch, l’unico store a rappresentare la Cina.

Sonja Xiao Long is the founder of the influential Shanghai concept store ALTER, ALTER Showroom and ALTER Cube Café. Launched in 2010, ALTER boasts a keenly curated array of up and coming designers, many of them new to China.

Long’s direction at ALTER has pioneered the “Shanghai look” for a new generation of young Chinese women and earned her the award for Best New Store at the 2012 WGSN Global Fashion Awards. Also in 2014, ALTER’s nominated as 6 world’s best superstores by Farfetch, ALTER is the only store represents China.

 

 

C.JYAO

CHRISOUBYDAN

nicolezhan

CHENYIYUAN

SHUSHUTONG

YVMIN