February and September edition

 

Alla fine dei mesi di febbraio e di settembre aprono i battenti le due edizioni dedicate alle collezioni femminili, in cui WHITE si conferma, stagione dopo stagione, il salone leader della moda contemporary con un numero di espositori e buyer in costante crescita.

Data la vastità dell’offerta e il grande flusso di compratori italiani ed internazionali, il salone si articola in tre aree espositive situate in Tortona 27, 35 e 54.

At the end of February and September, the two editions dedicated to women’s collections are held, through which WHITE proves to be, season by season, the leading show of contemporary fashion with a constant increasing number of exhibitors and buyers.

Given the visibility of the proposal and the great attendance of Italian and International buyers, the show is structured on three exhibiting areas at 27, 35 and 54 via Tortona.

Tortona 27

Via Tortona 27 è il regno dell’avanguardia e delle collezioni di alto profilo, con punte di massima ricerca nel Basement e nelle aree dedicate a special guests.

Via Tortona 27 is the realm of avant-garde and of top-notch collections, where research finds its best expression at the Basement and in the areas dedicated to special guests. 

Tortona 54

donna-gente1

Via Tortona 54 ospita invece nelle ex fabbriche Ansaldo un prodotto che unisce le tendenze sportswear e casualwear, con una particolare attenzione all’accessorio.

Via Tortona 54 presents a kind of product that combinessportswear and casualwear trends at the old Ansaldo factories, with special attention to accessories.

Tortona 35

uomo-giugno

Alle due aree espositiva se ne aggiunge una terza in via Tortona 35 appena inaugurata: la White Suite, in cui trovano spazio collezioni femminili di alta qualità dominate dall’animo new classic, oltre a una confortevole sala lounge riservata in maniera esclusiva a buyer e stampa di WHITE.

The two exhibition areas are enriched by a third one held at 35 via Tortona, just opened: the White Suite, where high-quality women’s collections dominated by a new classic mood are showcased, as well as a comfortable lounge area exclusively reserved to WHITE buyers and press.

 ____________________________________

____________________________________